blog.orwen.org osobní názory, postřehy a nápady tak jak sem propadnou klávesnicí

FCE – Writing – article

Tato část zkoušky ověřuje, zda je kandidát schopen napsat text vymezené formy, tj. dopis, zprávu, kompozici, a to podle zadaného tématu. Kandidáti píší své odpovědi na speciální arch.

Klade se důraz na gramatickou správnost, použití výrazů a jevů určité úrovně a pravopis.

Dostali jsme za úkol napsat slohový útvar article - článek, který by obsahoval recept na nějaké oblíbené jídlo. Já si vybral Sviští jídlo.

Zadání

A co jsem napsal:

"Marmot's food" - universal Meal for Hikers

In the middle of a giddy mountains, among the highest rocks and the wildest nature - feel hungry? The simple solution, try the "Marmot's food".
The recipe was developed by the czech scouts, who often hiked through such environments as the Carpatian Mountains. It is the best compromise between weight and nutricious value.
All what you will need, if you are going to beat the highest the highest mountain by help of "Marmot's food", is a box of powdered potatoes with powdered milk included and any ordinary cheese. Just follow the instructions on the box's label when it is winished, add grated or chopped cheese and your favourite spice. I recommend a lot of majoran a few pinches of thyme. The texture is supposed to be simmillar to fondue. If you turn the pot upside-down, the food should stay inside. It is the chceck of right density.
At the end you can add anything you want, my friends recommend any kind of salami or vegetable. I hope you'll enyjoy both the taste and the really simple recipe of "Marmot's food".

(napsáno se slovníkem)

FCE – jak na tom jsem

Tak jsem před pár dny dostal výsledky z testovací mark exam. FCE (http://www.cambridgeesol.org/exams/fce.htm). Pokud by to bylo naostro tak bych prošel . Měl jsem 64%. Limit je 60%.

Konkrétně moje výsledky (pro limit je podstatný průměr):

• Reading: 83%
• Writing: 60%
• Speaking: 59%
• Use of English: 62%
• Listening: 60%

V nejbližší době tu zveřejním nějaké příklady toho, co to je Writing i s nějakými mými díly.

Irská specifika a copyright

Po dvou měsících mě Irsko poněkud zevšednělo. Položím-li si otázku, kdy je ta správná doba napsat něco málo o těch desítkách drobností, kterými se Irsko odlišuje od naší domoviny, okamžitě uvíznu v bludném kruhu.

Pokud bych se vrhl do popisu irských specifik hned pod vlivem prvních dojmů, nejpozději druhý den bych objevil některé nepřesnosti a po týdnu bych byl nucen celý článek přepsat. Nehledě na to, že je více než vhodné podobná fakt dávat do souvislosti s jinými.

Jiný způsob, který je teď nasnadě, by byl počkat až se moje zvířené názory ustálí a celkový pohled na Irsko se tak stane průhledný jak opilá skautka (to přirovnání je fakt blbý, ale nevím proč mě přijde vtipný). O nevýhodě jsem se zmiňoval již na začátku - Irsko už je nyní natolik stereotypní, že odlišit to, co jsem před dvěma měsíci vnímal jako do očí bijící rozdíl, dnes minu a ještě do toho omylem šlápnu.

Řešení, které jsem začal asi před měsícem praktikovat - okamžitě přenést jakékoliv přeqapující zjištění do paměti mobilního telefonu s tím, že až bude čas, rozepíšu se na blogu - se ukázalo jako docela vhodné... až na to, že jsem si dnes zapomněl mobil doma.

Tímto se dostávám k dnešní pointě .

Ve škole máme knihovnu. Je tady spoustu knížek o ekonomii, turistický průvodce, paní dohlížitelka a u vchodu průchodový snímač čipů (fakt nevím, jaxe taková ta vec co pípá, když se snažíte něco vynést ven jmenuje). Taky je tu docela ticho, WiFi signál a poslechové kazety pro FCE.

Minulý týden jsme psali mark exam (hodnocený sample test), část z něj je poslech, a já naznal, že mám co zlepšovat. Tak jsem si koupil za čtyři eura (kazety jsou dražší) ve městě kabel a onu sadu poslechových kazet proháním přes procesor mého notebooku a dělám z nich ogg soubory (ogg je něco jako mp3, ale v některých ohledech lepší). Tak kdybyste si někdo chtěli poslechnout poslechová cvičení pro FCE exam, rád jej někde vystavím , obtížnost by měla být cca upper intermadiate.

Tak to celé byla jen vysvětlení proč dnes proč dnes přispívám... a zrovna mi skončila kazeta .